Одеса очима класиків: що писали про одеську мову, каштани й комісійні Дорошевич і Бабель
Влас Дорошевич і Ісак Бабель: короткі цитати про одеський язик, акацію з каштаном і п'ять тисяч комісійних між «так» і «ні».
Жарти, байки та вислови справжньої Одеси: фольклор і класика з посиланнями на джерела.
Влас Дорошевич і Ісак Бабель: короткі цитати про одеський язик, акацію з каштаном і п'ять тисяч комісійних між «так» і «ні».
Шість коротких історій із двору, зупинки й майстерні: одеський гумор, у якому вся суть у останній репліці.
Від «шо» і «таки» до «зробити базар» і «вас тут не стояло»: що це означає, звідки взялося і як не виглядати приїжджим.
Совість, яку не носять із собою, сіль із твердих сортів і риба, що не встигла нафарбуватися: класичні привозні жарти в нашому переказі.