…
…

Політика конфіденційності

Остання редакція: 7 жовтня 2026 р. (версія 2026-10-08-1)

1. Хто обробляє ваші дані

Володілець персональних даних: ФОП Сергій Філатьєв. Сайт: odessa-kvartira.com. З питань щодо ваших даних пишіть на filatevsergey2407@gmail.com.

2. Які дані ми збираємо

Лише ті, що ви самі вводите у форму зворотного зв'язку: ім'я, контакт для відповіді (телефон, e-mail або нік у Telegram), тема звернення та текст повідомлення.

Автоматично разом зі зверненням зберігаються: сторінка сайту, з якої надіслано форму; мова сторінки; тип браузера (user-agent); дата й час надсилання; дата вашої згоди та версія цієї політики; а також необоротний хеш IP-адреси, потрібний лише для обмеження кількості звернень (захист від спаму). Саму IP-адресу в нашій базі ми не зберігаємо.

Решту сайту можна переглядати без надання будь-яких персональних даних.

3. Навіщо ми це робимо і на якій підставі

  • Щоб прочитати ваше повідомлення й зв'язатися з вами щодо нього (новина чи тема для матеріалу, співпраця, реклама, виправлення неточності, відповідь на питання): на підставі вашої згоди, яку ви надаєте, ставлячи позначку у формі.
  • Щоб захистити форму від спаму й зловживань (перевірка Cloudflare Turnstile, обмеження частоти звернень): це технічно необхідно для роботи форми, а для відвідувачів із ЄС є нашим законним інтересом.

4. Кому ми передаємо дані

  • Cloudflare, Inc.: хостинг сайту, база даних, захист форми (Turnstile). Дані можуть оброблятися на серверах за межами України.
  • Telegram: ваше звернення надсилається редакції сайту в месенджер Telegram. Дані можуть оброблятися на серверах за межами України.

Ми не продаємо персональні дані й не передаємо їх рекламним мережам. Дані можуть бути надані органам влади, якщо цього вимагає закон.

5. Скільки ми зберігаємо дані

Звернення зберігаються не довше 12 місяців з дати надсилання, після чого видаляються з бази. Копії в Telegram видаляються в той самий строк. Ви можете вимагати видалення раніше.

6. Ваші права

Ви маєте право: знати, які ваші дані ми обробляємо; отримати до них доступ; вимагати виправлення або видалення; обмежити обробку чи заперечити проти неї; відкликати згоду в будь-який момент (це не впливає на законність обробки до відкликання). Для цього напишіть на filatevsergey2407@gmail.com. Ми відповімо протягом 30 днів.

Якщо ви вважаєте, що ваші права порушено, ви можете звернутися до наглядового органу у сфері захисту персональних даних (в Україні це Уповноважений Верховної Ради України з прав людини, якщо законом не визначено іншого органу) або до суду. Відвідувачі з ЄС можуть звернутися до наглядового органу за своїм місцем проживання.

7. Cookie та схожі технології

Сам сайт не встановлює cookie й не використовує аналітичних чи рекламних трекерів. Захист форми Cloudflare Turnstile може використовувати технічні дані браузера, щоб відрізнити людину від бота; цей сервіс працює за власною політикою Cloudflare. Курси валют і погода завантажуються через наші сервери, тому ваша IP-адреса не передається постачальникам цих даних. Якщо ми додамо аналітику чи рекламу, ми оновимо цю політику.

8. Безпека

Дані передаються захищеним з'єднанням (HTTPS). Доступ до звернень мають лише уповноважені особи. Жодна система не гарантує абсолютного захисту, але ми вживаємо розумних технічних і організаційних заходів.

9. Діти

Форма не призначена для осіб, які не досягли 18 років. Якщо ви вважаєте, що дитина надіслала нам дані, напишіть нам, і ми їх видалимо.

10. Зміни політики

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна редакція завжди доступна на цій сторінці, дата й версія вказані вгорі.