Одесские диалоги: от сапожника «на уже» до трамвая, где вам «делают стыдно»
В Одессе лучшие шутки не придумывают, а подслушивают: во дворе, на остановке, в мастерской. Здесь шесть диалогов, в которых вся соль в ответе. Это фольклор без автора: сюжеты и «пуанты» сохранены, слова наши.
Синий одесский трамвай на улице под деревьями. Фото: Aktron, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
У сапожника
— На когда вам эти туфли? — На уже! — На вчера я вам не сделаю. Приходите завтра после пяти.
Езжайте на море
— Скажите, пожалуйста, молодой человек, я на этой маршрутке до Привоза доеду? — Мадам, зачем таки вам этот Привоз? Такая хорошая погода: езжайте на море!
Как ваше здоровье
На Дерибасовской встретились две пожилые дамы. Одна спрашивает: — И шо, Фаечка, как вы имеете своё здоровье? — Ой, Розочка, как оно меня имеет!
В трамвае
— Мужчина, покупайте таки билет! Или я буду делать вам стыдно всю дорогу.
Вокзал никуда не денется
К одесситу подходит приезжий с чемоданом: — Скажите, если я пойду по этой улице, там будет железнодорожный вокзал? — Знаете, он там будет, даже если вы туда не пойдёте.
По закону или по совести
— Фима, вы живёте по закону или по совести? — По ситуации.
Ещё больше шуток про торг и рыбу в нашей подборке диалогов с Привоза.